The oldest daughter of Leomard Bernstein offers a rare look at her rather in this evocative memoir that's getting rve reviews.